"Marley was dead: to begin with."